2018年のソンクラン

アーキ・ヴォイスの
コーディネーターです。

毎年この時期になると
取り上げていますが、
タイでは昨日から
「ソンクラン」と呼ばれる
正月休みが始まっています。

例年、ソンクランでは
4月13日~15日の3日間、
「水掛け祭」が行われます。

昔は旧暦でソンクランの
時期を決めていたのですが、
西暦に直すのが不便とのことで、
タイ政府が毎年4月13日から
15日になるように決めました。

ところが2018年に関しては、
タイ政府が2月27日の閣議で、
4月12日(木)を臨時休日にすることを
決定したため、今年だけ1日前倒しで
昨日からソンクランになっています。

タイの首都バンコクでは、
水鉄砲やバケツを持った市民が
街に繰り出し互いに
水を掛け合い新年を祝います。

例年、水掛けでエキサイトし、
事故や死者が多発するソンクラン。
タイの人々はこの時期を
「危険な1週間」と呼びます。

昨年2017年は
タイ政府によると、
ソンクランの7日間で
交通事故が3690件(前年比7%増)、
死者は390人(前年の442人から12%減)
となりました(驚)。

この時期のタイには
世界中から旅行者が集まります。

(逆に、タイ人は喧噪を避けて
 海外に旅行する人も多くいます。)

タイ政府の予想では、
今年のソンクランでタイを訪れる
外国人は53万人を超え、観光収入は
昨年同期を21%上回る94億7000万バーツに
達する見通しとのこと。
昨日のレート(1バーツ=3.43円)で
考えると、日本円にして約324億円。

 「 水かけ祭で外国人がもたらす
観光収入は94億バーツ 」
  https://www.bangkokshuho.com/single-post/2018/03/16/thaieconomic1
(『バンコク週報』の記事にジャンプします)

なお、上記の『バンコク週報』は、
在タイ日本人向けに1976年に創刊された
東南アジアで最も古い日本語メディアです。
弊社は『バンコク週報』に出資し、
パートナー契約を結んでいます。

 □ バンコク週報 URL
 http://www.bangkokshuho.com