来月出版の翻訳

アーキ・ヴォイスのコーディネーターです。
来月出版の書籍翻訳の締切が
今週末になっていまして、
なんとか乗り切ろうとしています。

今回の翻訳の分量は、
原文の英語が15万wordでした。
大体、1ページに英語400wordが
入っていると仮定すると・・・
375頁ですね。
残すところ、30頁もないため、
ほぼ終わりが見えてきたかな、
という感じです。

来週からは
お待ちいただいていた仕事など、
通常業務に戻れると思っています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です