タイ語翻訳WEBでご提供するタイ語通訳の対応可能形態と通訳分野をご紹介します。どの分野にあたるのか分からないということであれば、一度コーディネーターまでお問い合わせ下さい。
対応可能な通訳形態
逐次通訳（話者の会話を区切って、順次通訳していく方法）、同時通訳（話者の発言と同時に通訳をする方法）、どちらも対応が可能です。
また、
- ビジネス通訳（商談通訳）
- セミナー・会議通訳（国際会議なども）
- 随行通訳（アテンド通訳）
- 放送通訳
- コミュニティー通訳
- インタビュー通訳
- 視察、表敬訪問、レセプションなどの通訳
など、色々な形態のタイ語通訳に対応可能です。
色々な通訳分野
タイ語翻訳WEBで対応できる通訳分野をご紹介します。タイ語通訳という仕方で、ビジネスや文化など、多方面でますます重要になってきているタイとの橋渡しをいたします。
- ビジネス通訳 ：一般的な商談、視察、会議通訳。
- 産業通訳 ：自動車、機械、建築、エネルギー分野などに関連するビジネス通訳。
- IT・エレクトロニクス通訳 ：IT、コンピューター、電気・電子機器分野に関わる通訳。
- スポーツ通訳 ：スポーツ選手の来日などの際に、インタビューや記者会見での通訳。
- 芸能通訳 ：俳優、ミュージシャン、映画監督、作家などインタビュー、記者会見等の通訳。
- 法務・法廷通訳 ：法律に関連する通訳、刑事事件、裁判所での通訳なども含まれます。
- 医療通訳 ：病院での通訳から、より高度な医学知識を必要とする通訳。
- 経営・財務通訳 ：事業提携、M&Aなどに関わる通訳。
その他、以上の分野以外の通訳についても、対応できることがありますので、一度、タイ語翻訳WEBまでお問い合わせ下さい。
[ 東京オフィス ]
電話：03-3409-0004
FAX：03-3409-0143
[ 大阪オフィス ]
電話：06-6364-0102
FAX：06-6364-0043
E-mail：info@translate.co.jp