｜翻訳サービス｜翻訳分野｜翻訳料金｜翻訳の手順｜翻訳実績｜
英語翻訳WEBでは、これまで数多くの英語翻訳・通訳・講師派遣を行ってきており、リピーターのお客様も多く、高い評価をいただいており、より高品質・低価格の翻訳・通訳サービスをご提供していきたいと考えております。
弊社が、これまで実際に受注し納品いたしました翻訳・通訳案件の一部をご紹介いたします。
以下の実績は、これまで弊社にいただいた案件のごく一部であり、掲載されていない翻訳・通訳案件も数多くありますので、「専門分野」「特殊分野」の翻訳がありましたら、まずは一度お問い合わせください。
日英 / 日本語→英語翻訳
| デザイン会社からイギリスのメーカーへのコレポン文書翻訳 | 日本語→英語 |
| アメリカの会社への連絡文書翻訳 | 日本語→英語 |
| ビザ申請のための書類翻訳 | 日本語→英語 |
| ファッション関係の書籍の翻訳 | 日本語→英語 |
| 物理学研究論文の翻訳・レビュー | 日本語→英語 |
| 生物学研究論文・レビュー | 日本語→英語 |
| 繊維関係の書籍の翻訳 | 日本語→英語 |
| アメリカ税関への照会書の翻訳 | 日本語→英語 |
| 学術研究資料の翻訳 | 日本語→英語 |
| 京都観光地のパンフレット翻訳 | 日本語→英語 |
| ビジネス文書の翻訳 | 日本語→英語 |
| 戸籍全部証明及び法務文書の翻訳 | 日本語→英語 |
| 戸籍謄本の翻訳 | 日本語→英語 |
| 保守契約書の翻訳 | 日本語→英語 |
| 情報通信関連文書の翻訳 | 日本語→英語 |
| スクールカウンセラー文書の翻訳 | 日本語→英語 |
| メッセージビデオ（約5分）をテープ起こし・翻訳 | 日本語→英語 |
英日 / 英語→日本語翻訳
| エネルギー(電気)関連論文 | 英語→日本語 |
| 会社登記謄本 | 英語→日本語 |
| 大学における教育文書の翻訳 | 英語→日本語 |
| 雇用契約書の翻訳 | 英語→日本語 |
| 税金案内文書 | 英語→日本語 |
| 機密保持契約書の翻訳 | 英語→日本語 |
| 経済に関する研究論文の翻訳 | 英語→日本語 |
| 温泉の案内文書の翻訳 | 英語→日本語 |
| 教育学関連論文の翻訳 | 英語→日本語 |
| IT関連文書の翻訳 | 英語→日本語 |
| ゲームソフトのローカライズ | 英語→日本語 |
他の言語→英語 翻訳
| マーケティング報告書 | フランス語→英語 |
| シャンプーマーケティング資料 | フランス語→英語 |
| 圧力容器タンクの設計資料 | ドイツ語→英語 |
| コンプライアンス文書 | ドイツ語→英語 |
| コンプライアンス文書 | オランダ語→英語 |
| 人事規定 | ドイツ語→英語 |
| 人事規定 | オランダ語→英語 |
| エレクトロニクス機器カタログ | オランダ語→英語 |
英語→他の言語 翻訳
| 無線製品の技術文書 | 英語→韓国語 |
| 食品の国際規格関連アンケート | 英語→フランス語 |
| 食品の国際規格関連アンケート | 英語→スペイン語 |
| ソフトウェアユーザーマニュアル | 英語→フランス語 |
| 試薬関連文書 | 英語→フランス語 |
| スキャナー取扱説明書 | 英語→フランス語 |
| 石油関連プレゼン資料 | 英語→スペイン語 |
| 無線機器のユーザーマニュアル | 英語→スペイン語 |
| 化学機械取扱説明書 | 英語→チェコ語 |
