アーキ･ヴォイス 中国語翻訳WEBでは、これまで数多くの中国語翻訳を行ってきており、リピーターのお客様も多く、高い評価をいただいており、より高品質・低価格の翻訳サービスをご提供していきたいと考えております。
弊社が、これまで実際に受注し納品いたしました翻訳案件の一部をご紹介いたします。
以下の実績は、これまで弊社にいただいた案件のごく一部であり、掲載されていない翻訳案件も数多くありますので、「専門分野」「特殊分野」の翻訳がありましたら、まずは一度お問い合わせください。
日中翻訳・日本語→中国語翻訳
| 自動車関連企業のマニュアルの翻訳 | 日本語→中国語 |
| ゴム射出成型機の説明資料翻訳 | 日本語→中国語 |
| 自動車関連企業様の技術標準の翻訳 | 日本語→中国語 |
| CADに関連する書類 | 日本語→中国語 |
| 自動車関連専門用語の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 自動車関連の作業標準の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 中国高速鉄道のCAD設計図翻訳 | 日本語→中国語 |
| 精密機械のマニュアルの翻訳 | 日本語→中国語 |
| 自動車関連部品のマニュアルの翻訳 | 中国語の校正 |
| 損害保険会社様の専門用語翻訳 | 日本語→中国語 |
| 台湾企業との契約書の作成・翻訳 | 日本語→中国語 |
| 日本のメーカーと中国企業との合意契約書の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 業務委託契約書の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 京都の観光案内の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 和菓子のパンフレットの翻訳 | 日本語→中国語 （繁体字） |
| 素材関連の工場内資料 | 日本語→中国語 |
| 病院紹介パンフレットの翻訳 | 日本語→中国語 |
| 物質に関する使用調査表の翻訳 | 日本語→中国語 |
| メーカーの品質管理文書の翻訳 | 日本語→中国語 |
| メーカーの化学式の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 取り扱い説明書の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 環境に関する文書 | 日本語→中国語 |
| 北京で行うプレゼンテーション資料の翻訳 | 日本語→中国語 |
| ビジネス書の翻訳 | 日本語→中国語 |
| 中国の大学で行う職員募集要項の翻訳 | 日本語→中国語 |
| メーカーの工場内手配書の翻訳 | 日本語→中国語 |
| メール文書の翻訳 | 日本語→中国語 |
中日翻訳・中国語→日本語翻訳
| エレクトロニクス関連の技術文書翻訳 | 中国語→日本語 |
| 中国企業との契約書の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 中国企業の財務諸表（貸借対照表と損益計算書）の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 国際技術サービス契約書の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 婚姻届の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 通関委任状の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 台湾で出版された料理本の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 中国の歴史文献の翻訳 | 中国語→日本語 |
| メーカー様の部品検査表・調査表の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 日本の放送局内での番組編集・字幕作成 | 中国語→日本語 |
| 設備安全衛生点検チェックの翻訳 | 中国語→日本語 |
| 専門商社のハンドブック翻訳 | 中国語→日本語 |
| 環境系文書の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 中国語判決文の翻訳 | 中国語→日本語 |
| メール文書の翻訳 | 中国語→日本語 |
| 営業企画書の翻訳 | 中国語→日本語 |